Études sur le parler populaire de Montluçon

L’originalité de ce livre est, que contrairement à ce qui a été fait jusqu’alors, qu’il traite des langages limitrophes de Montluçon incluant le pays de Combrailles, le Berry limitrophe du Bourbonnais, le Limousin (Creuse) et l’Allier du Sud. Le langage propre à Montluçon disposait de nombreuses variantes. Ainsi, pour Montluçon même, chacun des faubourgs avait naguère encore son type réel, car les gens venus y habiter, provenaient généralement de secteurs directement d’au-delà. A la voix, on pouvait facilement distinguer les Chateauvieux, les Blanzats, et ceux des Illaï.

Dans cet ouvrage, Louis Péroux explore les gentilices, les survivances ancestrales, les voyelles primitives, les voyelles nasales, les diphtongues remontantes et descendantes, l’équivalent du Oui, les consonnes franches, les consonnes liquides, les noms sur la contrée, les animaux sauvages, les oiseaux, les plantes, les poissons, les insectes, le corps, les manières, les relations, les us et coutumes de langage, la maison, les meubles, l’habillement, l’alimentation, l’outillage, la culture, le bétail, les mesures, les suffixes, les genres, le pluriel des noms, le pluriel des articles, le pluriel des possessifs, la numération, les qualificatifs, les comparatifs, les démonstratifs, les relatifs, les pronoms personnels, les verbes, le participe, les adverbes, les prépositions, les locutions, les augments, la syntaxe, le rythme, les altérations modernes, les modulations, les variantes et les voisinages : vers le Sud Franc-Alleu, vers l’Orient, Montmarault, La Toque, Domérat, le Biachet, le Berryaud du Val de Cher, le Pays de Tronçais, Murat et muratois, le Bourbonnais ancien, le Baragaud, l’Auvergnat de Limagne, le langage de Sioule et Bouble, le Marcheix

Cette étude populaire, telle qu’elle a été rédigée, possède un indéniable caractère scientifique.